안녕하세요 사랑이들! Kali ini kita akan istirahat sejenak dari materi tata bahasa! Yup, pada materi kali ini Sarang akan mengajarkan teman-teman bagaimana cara menyebutkan hari, tanggal, bulan, dan tahun dalam bahasa Korea.
Untuk mempelajari ini, ada materi yang perlu teman-teman pahami terlebih dahulu yang sangat penting. Khususnya untuk mempelajari tanggal, bulan, dan tahun. Yaitu adalah angka!
Sarang juga sudah pernah membuat materi tentang angka sebelumnya, yang bisa teman-teman akses dalam link berikut:
Baca Juga: Mengenal Angka dalam Bahasa Korea (Sino Korea & Angka Asli Korea)
Hari (날)
Pertama-tama kita akan membahas tentang hari terlebih dahulu. Seperti yang teman-teman ketahui, dalam satu minggu terdapat 7 nama hari! Ayo kita simak bersama-sama nama-nama hari dalam seminggu!
| Bahasa Indonesia | Bahasa Korea | Pelafalan |
|---|---|---|
| Senin | 월요일 | Weoryo-il |
| Selasa | 화요일 | Hwayo-il |
| Rabu | 수요일 | Suyo-il |
| Kamis | 목요일 | Mogyo-il |
| Jumat | 금요일 | Geumyo-il |
| Sabtu | 토요일 | Thoyo-il |
| Minggu | 일요일 | Iryo-il |
Ciri khas dari ketujuh hari? Yup! Semuanya senada dengan 요일 [yo-il] di setiap harinya. Ini dikarenakan 요일 punya makna “hari” yang dipakai dalam menamai 7 hari dalam seminggu!
Jadi, teman-teman mungkin akan sering melihat 월, 화, 수, 목, 금, 토, 일 apalagi dalam kalender atau buku jurnal. Ini menandai 7 nama hari dalam bahasa Korea.
Lalu, bagaimana caranya menanyakan hari dalam bahasa Korea, ya?
오늘이 무슨 요일이에요? [oneuri museun yoiriyeyo?]
Terdiri dari "오늘" yang berarti "hari ini", "무슨" yang berarti "apa" dan "요일" yang tentu saja berarti "hari". Jadi, secara keseluruhan, "오늘이 무슨 요일이에요?" bermakna "hari ini hari apa?".
Contoh
A: 오늘이 무슨 요일이에요?
B: 토요일이에요.
A: oneuri museun yoiriyeyo?
B: thoyoiriyeyo.
A: Hari ini hari apa?
B: Hari Sabtu.
Tanggal (일)
Selanjutnya adalah tanggal atau 일! Untuk bisa membaca tanggal dalam bahasa Korea, satu-satunya hal yang perlu teman-teman lakukan adalah mempelajari angka sino dalam bahasa Korea!
Baca Juga: Mengenal Angka dalam Bahasa Korea (Sino Korea & Angka Asli Korea)
Karena rumus dari tanggal dalam bahasa Korea adalah sebagai berikut:
Angka Tanggal + 일 [il]
Contoh:
Tanggal → 21
Korea : Angka tanggal + 일 = 21일
Baca : 이십일 + 일 = 이십일 일 [isibil il]
Tanggal → 15
Korea : Angka tanggal + 일 = 15일
Baca : 십오 + 일 = 십오 일 [sibo il]
Tanggal → 3
Korea : Angka tanggal + 일 = 3일
Baca : 삼 + 일 = 삼 일 [sam il]
Menyebutkan tanggal dalam bahasa Korea akan mudah bila teman-teman sudah memahami bagaimana cara menyebut angka sino Korea, jadi jangan lupa rajin-rajin berlatih angka!
Bulan (달)
Sama seperti dengan tanggal, teman-teman perlu memahami angka dalam bahasa Korea terlebih dahulu agar teman-teman bisa jauh lebih mudah memahami cara menyebutkan bulan dalam bahasa Korea.
Baca Juga: Mengenal Angka dalam Bahasa Korea (Sino Korea & Angka Asli Korea)
Dalam bahasa Korea, rumus menyebutkan bulan mirip dengan cara menyebutkan tanggal:
Angka Bulan + 월 [weol]
| Bahasa Indonesia | Bahasa Korea | Pelafalan |
|---|---|---|
| Bulan 1 - Januari | 일월 (1월) | ireol |
| Bulan 2 - Februari | 이월 (2월) | iweol |
| Bulan 3 - Maret | 삼월 (3월) | sameol |
| Bulan 4 - April | 사월 (4월) | saweol |
| Bulan 5 - Mei | 오월 (5월) | oweol |
| Bulan 6 - Juni | 유월 (6월) | yuweol |
| Bulan 7 - Juli | 칠월 (7월) | chireol |
| Bulan 8 - Agustus | 팔월 (8월) | phareol |
| Bulan 9 - September | 구월 (9월) | guweol |
| Bulan 10 - Oktober | 시월 (10월) | siweol |
| Bulan 11 - November | 십일월 (11월) | sibireol |
| Bulan 12 - Desember | 십이월 (12월) | sibiweol |
Nah, dari tabel di atas, teman-teman mungkin akan menyadari bahwa hampir semua penyebutan angka bulan sesuai dengan penyebutan angka dalam sino Korea. Namun, ada pengecualian dari bulan Juni dan bulan Oktober.
Enam seharusnya 육 tetapi dalam penyebutan bulan Juni atau bulan ke-6, ㄱ dihilangkan menjadi 유월. Sama dengan sepuluh yang seharusnya 십, tetapi ㅂ dihilangkan menjadi 시월 untuk menyebutnya menjadi Oktober atau bulan ke-10.
Tetapi selain kedua bulan tadi, sisanya masih sama persis jadi teman-teman tidak perlu terlalu khawatir!
Oh, iya! Mungkin ada beberapa di antara teman-teman yang bertanya-tanya kenapa pelafalan bulan-bulan ber-받침 Sarang tuliskan sedikit berbeda dengan bulan-bulan tanpa 받침.
Pada semua bulan tanpa 받침 seperti 이월 atau 사월, Sarang menuliskan pelafalan 월 [weol] secara lengkap menjadi iweol dan saweol. Namun, pada bulan-bulan yang memiliki 받침 seperti 일월 atau 삼월, Sarang tidak menuliskan pelafalan 월 menjadi weol. Bukan irweol atau samweol, melainkan ireol dan sameol.
Sebetulnya tidak ada pelafalan yang salah dari keduanya. Tetapi Sarang menuliskan pelafalan yang paling natural dari keduanya dan ini jauh lebih mudah untuk dilafalkan karena 받침 di setiap kata melesap ke dalam kata selanjutnya.
일월 → 이뤌
삼월 → 사뭘
Tahun (년)
Sama seperti tanggal dan bulan, kita juga sangat membutuhkan angka dalam mempelajari tahun. Apalagi, kita akan menggunakan angka yang jauh lebih besar!
Rumus untuk menyebutkan tahun juga mirip sekali dengan rumus-rumus sebelumnya:
Angka Tahun + 년 [nyeon]
Contoh:
Tahun → 2026
Korea : Angka Tahun + 년 = 2026년
Baca : 이천이십육 + 년 = 이천이십육년 [icheonisimyuk-nyeon]
Tahun → 2018
Korea : Angka Tahun + 년 = 2018년
Baca : 이천십팔 + 년 = 이천십팔년 [icheonsib-phalyeon]
Tahun → 2002
Korea : Angka Tahun + 년 = 2002년
Baca : 이천이 + 년 = 이천이년 [icheoni-nyeon]
Penulisan Urutan Hari, Tanggal, Bulan, dan Tahun
Terakhir! Tidak lain dan tidak bukan adalah urutan penulisan! Ini penting karena urutan penulisan hari, tanggal, bulan, dan tahun dalam bahasa Korea berbeda dengan urutan yang sering kita gunakan dalam bahasa Indonesia. Lebih tepatnya: berkebalikan.
Tahun, Bulan, Tanggal, Hari
Dalam bahasa Indonesia, kita biasa menulis dengan hari, tanggal, bulan, lalu diakhiri dengan tahun.
Kamis, 2 April 2026
Sedangkan jika dalam bahasa Korea, hari dan tanggal yang sama akan dituliskan menjadi seperti ini:
2026년 4월 2일 목요일
Dimulai dengan tahun, bulan, tanggal, dan jika mencantumkan hari maka diakhiri dengan hari. Namun, jika tidak mencantumkan hari, maka urutan akan diakhiri dengan tanggal saja.
Nah, lalu bagaimana caranya menanyakan tanggal dengan menggunakan bahasa Korea?
오늘이 며칠이에요? [Oneuri myeochiriyeyo?]
오늘 bermakna "hari ini", dan 며칠 merupakan bentuk penyederhanaan dari "몇" yang berarti "berapa" dan "일" yang berarti "tanggal". Jadi "오늘이 며칠이에요?" berarti "Hari ini tanggal berapa?".
Contoh
(Hari ini tanggal 13 April)
A: 오늘이 며칠이에요?
B: 사월 십삼 일이에요.
A: oneuri myeochiriyeyo?
B: saweol sip-sam iriyeyo.
A: Hari ini tanggal berapa?
B: Tanggal 13 April.
"오늘" dalam pertanyaan ini tidak saklek. Teman-teman bisa ganti dengan apa pun tanggal yang ingin teman-teman ketahui! Misalnya, tanggal ujian, tanggal lahir, tanggal acara, dan lain sebagainya.
시험이 며칠이에요? -> 시험 = ujian
생일이 며칠이에요? -> 생일 = hari lahir
모이이 며칠이에요? -> 모임 = pertemuan
Masing-masing bermakna "Tanggal berapa ujiannya?", "Tanggal berapa ulang tahunmu?", dan "Tanggal berapa pertemuannya?". Selain menggunakan "며칠", kita juga bisa menggunakan "언제" yang berarti "kapan?" secara bergantian. Maknanya sama!
시험이 언제예요?
Nah, kali ini, kita telah menamatkan materi yang penting sekaligus seru! Dengan materi ini, teman-teman sudah bisa membaca kalender dengan bahasa Korea, nih!😎
Selanjutnya kita akan bertemu kembali di materi-materi yang tidak kalah menarik! Sampai jumpa lagi, teman-teman! 안녕!🤩👋🏻
Ahn, J.-M., Lee, K.-A., & Han, H.-Y. (2010). Korean Grammar in Use: Beginning to Early Intermediate. Seoul: Darakwon.
Language Education Institute, Seoul National University. (2013). 서울대 한국어 1A Student’s Book. Seoul: TWOPONDS Co., Ltd.
National Institute of Korean Language. (2005). Wegugineul wihan hangugeo munbeop 2 (Hangugeo Gyoyuk Chongseo 2). Seoul, South Korea: Communication Books.
Naver Corporation. (n.d.). Kamus Pelajaran Bahasa Korea-Bahasa Indonesia. Retrieved March 6, 2026, from https://dict.naver.com/idkodict/#/main
세종학당재단. (2020). 바로 배워 바로 쓰는: 세종학당 한국어 1 [E-book]. 세종학당재단.
연세대학교 한국어학당. (2020). 연세한국어 어휘와 문법 1-1. Seoul: 연세대학교 출판문화원.
0 Komentar