Angka adalah salah satu bagian penting dari kehidupan kita semua. Hampir setiap hari kita selalu melibatkan angka dalam keseharian kita. Entah itu menghitung jumlah barang, menggunakan uang, bahkan sampai menyebut tanggal, tahun dan juga jam! Nah, maka dari itu, penting untuk kita mengetahui angka ketika belajar bahasa baru. Jadi, kali ini, kita akan mengenal angka yang digunakan dalam bahasa Korea!
Dalam bahasa Korea, terdapat dua sistem angka yang digunakan dalam kehidupan sehari-hari. Yaitu angka Sino Korea dan angka Asli Korea. Kedua sistem ini memiliki fungsi yang berbeda dan digunakan pada konteks dan situasi yang berbeda pula.
Table of Content
Angka Sino Korea
Yang pertama akan kita pelajari adalah angka Sino Korea atau 한자어 숫자 [hanja-eo sutjja]. Angka Sino Korea merupakan angka yang diadaptasi dari hanja (한자) atau aksara Tiongkok. Angka sino Korea bisa dibilang digunakan dalam banyak sekali konteks. Di antaranya adalah untuk menyebut nomor telepon, nomor bus, tinggi, berat, alamat, tahun, bulan, menit, detik, dan harga barang.
Angka Sino Korea cenderung digunakan untuk menyebut konteks yang bisa mengandung angka-angka yang kompleks. Misalnya uang yang bisa mencapai ribuan, nomor telepon yang terdiri dari deretan angka, tinggi atau berat yang punya angka lebih kompleks dari satuan dan lain-lain.
Berikut ini adalah daftar angka Sino Korea dasar yang akan kita pelajari kali ini:
| Angka | Bahasa Korea | Pelafalan |
|---|---|---|
| 0 | 영/공 | yeong/gong |
| 1 | 일 | il |
| 2 | 이 | i |
| 3 | 삼 | sam |
| 4 | 사 | sa |
| 5 | 오 | o |
| 6 | 육 | yuk |
| 7 | 칠 | chil |
| 8 | 팔 | phal |
| 9 | 구 | gu |
| 10 | 십 | sip |
Ini adalah daftar angka dasar Sino Korea. Mungkin teman-teman menyadari bahwa ada dua cara untuk menyebut angka nol, yaitu 영[yeong] dan 공[gong]. Satu hal yang paling membedakan adalah 공 digunakan dalam menyebut nomor telepon!
Nah, tadi kan kita sudah bahas kalau angka Sino Korea banyak dipakai untuk menyebut angka yang kompleks. Terus kalau yang belasan? Puluhan? Ratusan? Ribuan? Gimana, dong? Ayo kita simak satu persatu bersama-sama!
Belasan
Oke, pertama-tama kita akan membahas belasan terlebih dahulu! Caranya mudah sekali kalau teman-teman sudah hafal angka dasar satuannya.
10 + satuan = 십 + satuan
Contoh:
11 = 10 (십) + 1 (일) = 십일 [sib-il]
14 = 10 (십) + 4 (사) = 십사 [sib-sa]
17 = 10 (십) + 7 (칠) = 십칠 [sib-chil]
19 = 10 (십) + 9 (구) = 십구 [sib-gu]
| Angka | Bahasa Korea |
|---|---|
| 11 | 십일 |
| 12 | 십이 |
| 13 | 십삼 |
| 14 | 십사 |
| 15 | 십오 |
| 16 | 십육 |
| 17 | 십칠 |
| 18 | 십팔 |
| 19 | 십구 |
Puluhan
Bagaimana dengan puluhan? Menghitung puluhan juga akan sangat mudah kalau teman-teman sudah memahami satuan dengan baik. Rumusnya juga sederhana sekali:
Angka puluhan + 10 (+ Satuan) = Angka puluhan + 십 (+ Satuan)
Contoh:
20 = 2 (이) + 10 (십) = 이십
38 = 3 (삼) + 10 (십) + 8 (팔) = 삼십팔
96 = 9 (구) + 10 (십) + 6 (육) = 구십육
77 = 7 (칠) + 10 (십) + 7 (칠) = 칠십칠
Logika ini cukup mudah ketika dibandingkan dengan bahasa Indonesia. Misalnya 64 atau dibaca enam puluh empat. Berarti enam = 육, puluh/sepuluh = 십, empat = 사. Jadi enam puluh empat dalam bahasa Korea adalah 육십사.
Kali ini, Sarang membuat tabel yang berisi angka dari satuan, belasan, hingga puluhan dari 1-99:
| 10 | 20 | 30 | 40 | 50 | 60 | 70 | 80 | 90 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 십 | 이십 | 삼십 | 사십 | 오십 | 육십 | 칠십 | 팔십 | 구십 | ||
| 1 | 일 | 십일 | 이십일 | 삼십일 | 사십일 | 오십일 | 육십일 | 칠십일 | 팔십일 | 구십일 |
| 2 | 이 | 십이 | 이십이 | 삼십이 | 사십이 | 오십이 | 육십이 | 칠십이 | 팔십이 | 구십이 |
| 3 | 삼 | 십삼 | 이십삼 | 삼십삼 | 사십삼 | 오십삼 | 육십삼 | 칠십삼 | 팔십삼 | 구십삼 |
| 4 | 사 | 십사 | 이십사 | 삼십사 | 사십사 | 오십사 | 육십사 | 칠십사 | 팔십사 | 구십사 |
| 5 | 오 | 십오 | 이십오 | 삼십오 | 사십오 | 오십오 | 육십오 | 칠십오 | 팔십오 | 구십오 |
| 6 | 육 | 십육 | 이십육 | 삼십육 | 사십육 | 오십육 | 육십육 | 칠십육 | 팔십육 | 구십육 |
| 7 | 칠 | 십칠 | 이십칠 | 삼십칠 | 사십칠 | 오십칠 | 육십칠 | 칠십칠 | 팔십칠 | 구십칠 |
| 8 | 팔 | 십팔 | 이십팔 | 삼십팔 | 사십팔 | 오십팔 | 육십팔 | 칠십팔 | 팔십팔 | 구십팔 |
| 9 | 구 | 십구 | 이십구 | 삼십구 | 사십구 | 오십구 | 육십구 | 칠십구 | 팔십구 | 구십구 |
Ratusan
Selanjutnya adalah ratusan. Sama seperti sebelumnya, menyebut angka ratusan juga tidak sulit. Seratus dalam bahasa Korea disebut dengan 백 [baek].
Urutan penyebutannya pun sama dengan bahasa Indonesia, dari ratusan–puluhan–satuan:
Angka ratusan + 100 + puluhan + satuan
Contoh:
105 = 100 (백) + 5 (오) = 백오
163 = 100 (백) + 60 (6(육) + 10(십) = 육십) + 3 (삼) = 백육십삼
321 = 3 (삼) + 100 (백) + 20 (2(이) + 10(십) = 이십) + 1 (일) = 삼백이십일
Memang terlihat panjang, tetapi sebetulnya tidak rumit karena kita hanya perlu menghafal sedikit untuk merangkai angka yang panjang.
Ribuan
Sama halnya dengan ratusan, menyebut angka ribuan juga punya rumus yang sama. Dalam bahasa Korea, seribu disebut dengan 천 [cheon].
Urutan penyebutannya dimulai dari ribuan, ratusan, puluhan, ke satuan. Jika ada bagian yang tidak ada, misalnya 1001 tidak memiliki ratusan atau puluhan, bagian yang kosong bisa langsung di-skip saja:
Angka ribuan + 1000 + ratusan + puluhan + satuan
Contoh:
1047 = 1000 (천) + 40 (사십) + 7 (칠) = 천사십칠
2026 = 2 (이) + 1000 (천) + 20 (이십) + 6 (육) = 이천이십육
4567 = 4 (사) + 1000 (천) + 500 (오백) + 60 (육십) + 7 (칠) = 사천오백육십칠
Sepuluh Ribu +
Ini adalah satu bagian menarik dari bahasa Korea. Mereka menghitung angka besar dengan patokan sepuluh ribu! Apa maksudnya? Ayo kita langsung lihat contoh:
10.000 = 만 [man]
Dalam bahasa Indonesia, patokan kita biasanya adalah “seribu”. Karena 10.000 akan disebut sepuluh ribu alias ada sepuluh seribu. Tapi, bahasa Korea punya 만 dengan nominal 10.000 yang menjadi dasar angka yang lebih besar setelahnya.
100.000 = 십만 [simman]
Kita menyebut 100.000 dengan seratus ribu. Tetapi bahasa Korea menyebut ini dengan sepuluh sepuluh ribu yakni 십 (10) + 만 (10.000).
Jadi, seakan-akan mereka membaca angka dari setiap 4 digit (10.000). Mereka tidak benar-benar menaruh titik di situ, tapi ini untuk memudahkan kita membaca saja.
Contoh lain:
250.000 → 25 (이십오) + sisa 4 nol membentuk 10.000 (만) = 이십오만
Begitu juga dengan satu juta!
1.000.000 = 백만 [baek-man]
Dalam bahasa Korea seakan-akan ditarik 0-nya ke belakang menjadi:
100 (백) + 10.000 (만) = 백만.
Kalau bingung, teman-teman bisa menutup empat angka terakhir dengan jari, membaca angka yang tersisa terlebih dahulu, lalu beri 만 dan lanjutkan angka selanjutnya.
Mungkin akan terasa rumit di awal, tetapi jika teman-teman terus berlatih, lama-lama pasti akan terbiasa!
Kalau lebih besar dari jutaan gimana?
10.000.000 = 천만 [cheon-man]
100.000.000 = 억 [eok]
Kalau sudah menyentuh 100 juta, satuan yang digunakan adalah 억. Tapi tenang saja, dalam keseharian biasanya angka yang digunakan tidak sebanyak ini, kok. Ini untuk pengetahuan teman-teman saja 😊
Angka Asli Korea
Yang kedua ada angka asli Korea atau 고유어 숫자 [goyu-eo sutjja] yang merupakan angka yang dibuat oleh para native Korea terdahulu tanpa mengadaptasi dari bahasa lain.
| Angka | Bahasa Korea | Pelafalan |
|---|---|---|
| 1 | 하나 | hana |
| 2 | 둘 | dul |
| 3 | 셋 | set |
| 4 | 넷 | net |
| 5 | 다섯 | daseot |
| 6 | 여섯 | yeoseot |
| 7 | 일곱 | ilgob |
| 8 | 여덟 | yeodeol |
| 9 | 아홉 | ahop |
| 10 | 열 | yeol |
Adanya dua sistem angka ini bukannya untuk mempersulit, melainkan untuk membedakan fungsi penggunanya. Oleh karena itu, kita perlu mengenali keduanya secara bertahap. Sarang juga sudah menyediakan Mini Quiz: Mengenal Angka Korea yang bisa teman-teman coba kerjakan untuk menguji pemahaman teman-teman pada materi kali ini! Jangan lupa dikerjakan, ya!
Pada tahap ini, kita berfokus pada mengenal bentuk dasar angka terlebih dahulu. Penggunaan angka dalam kalimat dan bersama satuan tertentu akan dibahas pada materi-materi yang akan datang. Nantikan materi-materi selanjutnya, ya!
Ahn, J.-M., Lee, K.-A., & Han, H.-Y. (2010). Korean Grammar in Use: Beginning to Early Intermediate. Seoul: Darakwon.
Language Education Institute, Seoul National University. (2013). 서울대 한국어 1A Student’s Book. Seoul: TWOPONDS Co., Ltd.
세종학당재단. (2020). 바로 배워 바로 쓰는: 세종학당 한국어 1 [E-book]. 세종학당재단.
연세대학교 한국어학당. (2020). 연세한국어 어휘와 문법 1-1. Seoul: 연세대학교 출판문화원.
){kind=link}
0 Komentar